Amikor pár éve elkezdtem hordani taktikai nadrágokat, megkaptam azt a beszólást néhány túrázós ismerősömtől, hogy ők ugyan nem vennének fel tejeszacskót! Ezzel arra utaltak, hogy a taktikai nadrágok jelentős része – márkától függetlenül – nagyrészt műszálas anyagból van. Igyekeztem meggyőzni őket, hogy a modern
technológiákkal feldolgozott/szőtt műszál már nem okoz bőrirritációt, izzadást vagy ilyen barátságtalan dolgokat. Ellenben olyan hasznos és ezen a felhasználási területen kifejezetten elvárt tulajdonságokkal rendelkeznek az ilyen anyagból készült ruhák, amik komoly előnyt jelentenek a felhasználók számára. De tudomásul kellett vennem, hogy a ruhaviseletekben is vannak vallások, amiken nem lehet változtatni. Erre a problémára jelent megoldást a görög Pentagon S.A. egy terméke, amely pamut alapanyagú.
Afrika – egyes tudományos nézetek szerint – az emberiség bölcsője. Itt található – egész pontosan Kelet-Afrikában – Kenya és Uganda határán az Elgon-hegy. A hatalmas hegy, mely több mint 4000
méter magas csúcsaival a környék meghatározó tájképi és ökológiai eleme. A hegy az egykor a vulkán déli oldalán található hatalmas barlangokban lakó elgeyo-törzsről kapta a nevét. Maszáj nyelven „Ol Doinyo Ilgoon” (Kebel-hegy). (Wikipedia) A hegy maga a kihívás. Az afrikai helyszín, a komoly tengerszint feletti magasság, a növény és állatvilág változatossága, egyedi jellemzői. Az időjárása rendkívül hektikus. Akár egy napon belül is drasztikus eltérések lehetnek. Szóval az Elgon-hegy próbára teszi az ott élőket, az oda látogatókat. Egy igazi, kemény kaland. Éppen ezen jellemzői miatt nevezte el a gyártó e cikk tárgyát képező nadrágot az Elgon-hegy kihívásokat, veszélyeket, ezzel együtt hihetetlen élményeket rejtő mikrovilágáról.
A nadrág a Tactical Duty széria darabja, vagyis a gyártó kifejezetten professzionális célra, hivatásos személyek felhasználására tervezte. Természetesen ettől még bárki hordhatja, ez inkább egyfajta minőségi kategóriát fejez ki a Pentagon S.A. részéről. Ahogy fentebb
írtam, az Elgon alapanyaga pamut, de nem akármilyen. 265 gramm/m2 anyagtömegű, előmosott (tehát méretváltoztatásra kevésbé érzékeny), különösen igényes pamutból van. A 2015-ös szezontól készülnek az Elgonok ebből az anyagból. Előtte 315 gramm/m2 tömegű szövetet használtak. A váltásra azért került sor, mert a felhasználói visszajelzések szerint, a meleg évszakban túl vastag volt a nadrág. A gyártó ezeket a jobbító szándékú kritikákat reagálta le úgy, hogy csökkentette a szövet vastagságát a négy évszakos használathoz optimálisabb szintre. Itt jegyzem meg, hogy a Pentagon S.A. mint cég, nem egy ormótlan tankhajó, hanem egy jól manőverezhető gyorsnaszád. Rendkívül rugalmasak mind a gyártásban, mind a vevőkkel – többek között velem – való kommunikációban.
Egy ilyen nadrágnál – a tartósságon kívül – az a fontos, hogy mennyi hasznos holmit képesek elnyelni a rajta elhelyezett zsebek. Persze mindezt úgy, hogy azért kényelmes is maradjon az Elgon viselése. Nos, itt 12 db zsebről beszélünk! Ennyi zsebet csak úgy lehet zsebek duplák. elhelyezni, ha trükkös a tervezés. Itt is ez történt. Például a comb zsebek duplák. Vagyis a szokásos csak felülről pakolós megoldás mellett, kapott egy oldalsó cipzárt is, ami kétrétegűvé teszi. Ezáltal jobban elkülöníthetőek, csoportosíthatóak a tárgyak. Nem keverednek össze azok a dolgok, amiknek nem kellene. Hasonló megoldás van a jobb farzseb helyén is. Sőt, ott három, egymáson lévő tároló lett kialakítva. Kettő szabadon nyíló, és egy cipzáras. A comb zsebek – belül – gumiszalagot is kaptak, hogy az oda helyezett tárgyak ne csúszkáljanak. Apropó cipzár. A megbízhatóságot a gyártó nem bízta a véletlenre, YKK (cipzár) és Prym (gombok) termékekkel dolgozott.
Az öv bujtatók szélesek és dupla falúak (Tunel Tube), illetve gumírozott a derékrész. Ezáltal kényelmesebb viselést tesz lehetővé a felhasználó számára. A belül – szintén derék magasságban – elhelyezett szilikon csík megakadályozza, hogy a betűrt ing/póló kicsússzon, ha dinamikusabban mozogna az ember. Az ágyék részen speciális a kialakítás (diamond crotch), egy plusz betoldást helyeztek el. Ez jelentősen csökkenti a klasszikus nadrágrepedési baleseteket, amik hirtelen mozdulatoknál keletkezhetnek. A megerősített varratok természetesen alap. A gyártás – nyilván anyagi/versenyképességi okokból – a Távol-Keleten (Kínában) történik. De ez nem jelent minőségi kompromisszumot.
Régóta kíváncsi voltam, hogy mennyire tud egy gyártó pamutszövetből taktikai nadrágot készíteni. Nos, a Pentagon S.A. biztosan tud, ezt tanúsíthatom. Természetesen a pamut anyag tulajdonságaiból adódóan másként fog viselkedni a használat során, mint egy szintetikus szövetű nadrág. Tehát lassabban szárad, melegben kevésbé jól szellőzik, mint egy műszálas termék. De aki ilyen nadrágot szeretne, az ezekkel a tulajdonságokkal tisztában van, és elfogadja őket. Hisz itt egy természetes eredetű anyagról van szó. A valami, valamiért elv itt is érvényesül. Az Elgon tehát sikeresen egyesítette a kifejezetten kényelmes viseletet, a természetes szövethasználatot, és a rengeteg tároló helyet. Részemről ajánlott kategória.
A fotókért köszönet Szabó Janinak!
Most kivételesen felteszek ide egy angol fordítást a cikkből. Erősen kérem az angoltanárokat, az angolul anyanyelvi szinten beszélőket, az angolul tudni vélőket, hogy kíméljenek meg a fordítási hibák posztolgatásától! Köszönöm!
The power of the mountains – Pentagon Elgon tactical pant
I started wearing tactical pants a few years ago and some of my hiking friends started teasing me, saying, there is no way to use the same „milk bags” as I did (In Hungary, we used to buy milk in plastic bags). They were pointing on the fact, that these pants were made of synthetic material mostly – regardless of the brand. I tried to convince them that using processed/woven synthetic fiber with this new modern technology will not cause any skin irritation, sweating or have other unpleasant effects. In this application area it is very useful though, because these pants need to have specifically and expected properties of such material, which are a major advantage for users. But I had to take note of that in dress fashion code, there are religions that cannot be changed. A perfect solution to this problem is the product of greece SA Pentagon, which is made of cotton.
Africa – according to some scientific views – the cradle of humanity. Here you will find – exactly in East Africa – at the border of Kenya and Uganda, Mount Elgon. The mighty mountain, with over 4,000 meters high peaks are dominant elements of this area, scenically and also ecologically. The mountain got his name from the Elgeyo-tribe who lived in the residential caves of the once enormous volcano on the south side of the mountain. In Masai language it is „Ol Doinyo Ilgo” (Breast Hill). (Wikipedia) The mountain itself is a challenge. The African location, height above sea level, the diversity of flora and fauna, are unique features there. The weather is very hectic. There could be drastic differences even within one day too. So Mount Elgon is testing the people who live there and the visitors as well. It is a real, hard adventure. This is the main reason why the manufacturer named his trousers, which are subject of this article, after the incredible micro-world of Mount Elgon with full of challenges and threats.
This pants are piece of Tactical Duty series, so the manufacturer was planning for professional use, for professional persons. Of course, the fact remains, anyone can wear it, it’s more of a sense of quality in the prime category from the Pentagon SA. As I wrote above, the raw material of Elgon is cotton, but not just any. It’s fabric weight is 265 g/m2, pre-washed (less sensitive to size changes), cotton which is particularly demanding. Elgnoks are made from this material from season 2015. They used 315 g/m2 mass fabric before. The change was made according to the user feedback, because the pants were too warm and thick in the hot seasons. The manufacturer was handling these critics well, by reducing the thickness of the fabric, for optimal level, for all four seasons. Let me note here that the Pentagon SA as a company is not a huge tanker, more like a maneuverable fast gunship. They are extremely flexible, both in production and in the communication with customers – including me too.
In case of a pant like this – beside of it’s durability – the important thing is how much useful item can be absorbed in it’s pockects. Of course, all of this together, wearing the Elgon the most comfortable way. Well, here we are talking about 12 pockets! That much pocket can only be placed on it, if the design is tricky. This is what happened here. For example, the leg pockets are double ones. So, in addition to the usual to packing solution, it recieved a side zipper also, which makes it double. In this way, the items can be more distinguished and groupped. The way like this, they are doesn’t mix. A similar solution can be find at the right back pockets place. In fact, they have trippled that pocket. Two can be opened in simple way, and one with a zipper. Speaking of the zipper. The manufacturer didn’t entrusted the reliability on the simple chance, they have wrked with YKK (zipper) and Prym (buttons). The belt loops are wide and double-walled (Tunel Tube), and the part of the waist are elasticated in the inside. Thereby allowing a more comfortable way to the user. The inside – also at waist level – placed strip of silicon prevents the tucked shirt / T-shirt from slipping out when the user is moving dynamically. There is a plus special insertation at the crotch. (diamond crotch) This significantly reduces the classic tearing accidents, caused by sudden movements. Of course the reinforced seam are basic. The production – in obvious financial/competitive reasons – takes place in the Far East (China). But that doesn’t mean compromise regarding the quality. I was wondering a long time ago, how a manufacturer can make a tactical pant out of cotton. Well, certainly, the Pentagon S.A. knows how to do it, I can testify it. Of course, the cotton material will inherently behave differently during the use than a synthetic texture pants. So it dries more slower, and in heat, it’s breathability is lower than a synthetic product. But those, who would like to have a pant like this, with these qualities, are aware of them, and they can accept it. After all, we are dealing with a natural meterial. The principal of ’something for something’ is applies here too. The Elgon therefore have successfully combined the special feeling of comfort, the use of natural fabric, and the plenty of storage pockets. I can only reccommend this category.
A fordításért köszönet Fekete Máténak!
Meggyőztél ,veszek . már egy éve filóztam rajta…
Sikerült venni?