Sziasztok!
A Spyderco oldalán található leírásnál én sem tudnék jobbat írni, ezért szó szerinti fordításban teszem közzé számotokra. Ha valamit szeretnétek még hozzá tenni, akkor várom szeretettel hozzászólásaitokat.
„A Spyderco rendkívül sikeres Ethnic sorozatának legújabb darabja a Hungarian zsebkés. A Szakonyi Gábor építész és késrajongó által tervezett modell a tradicionális magyar bicska előtt tiszteleg. E szép darab hűségesen őrzi a hagyományos fejesgörbe kecses vonalait, valamint azt a kiváló minőségre törekvő szellemiséget, ami a magyar népművészet sajátossága. A kés jellemzői: Walker-féle liner lock szerkezet; a markolat teljes hosszán és szélességén végigérő rozsdamentes acél linerek; precízen megformált rozsdamentes acél bakni; polírozott G-10 markolatpanelek; egyenes bevezető élű penge, melynek anyaga CTS™ XHP acél. A Hungarian zsebkés egy erős kapocs a régi korok iparművészete és a legmodernebb gyártási technológia között.”
Azért akárhonnan is nézzük ezt, szerintem igen szép húzás volt Spyderco-éktól. Ha esetleg annyira megtetszett volna, hogy szeretnél egyet magadévá tenni, itt megteheted.
Maradok tisztelettel:
Sztrakkay aka syaky
